Arris CM820 User Guide Bedienungsanleitung

Mode d’emploi du modem-câble Touchstone®CM820Lancez-vous sur la voie express de l’Internet ! Que ce soit pour consulter ducontenu multimé

• Dossier d’informations : l’opérateur du câble vous a sans doute fourni undossier contenant des informations sur ses services et la façon de les mett

Configuration requiseLe modem-câble Touchstone fonctionne avec la plupart des ordinateurs. Vous trouverezci-après la configuration requise pour cha

À propos de ce manuelCe manuel couvre tous les modèles CM820. Il est possible que votre modèle nedispose pas de toutes les fonctionnalités décrites da

SécuritéLe bénéfice d’une connexion permanente à l’Internet haut débit nécessite unecertaine responsabilisation des utilisateurs, notamment en te

Installation et branchement du modem-câbleAvant de commencer, vérifiez ce qui suit :• votre opérateur du câble vous a bien confirmé que ses se

FaçadeFaçade CM820A/SLa façade du modem-câble présente les témoins suivants :A Link : indique la connectivité Ethernet entre le modem-câble et l’ordin

Positionnement du modem-câbleLe modem-câble peut, au choix, être fixé au mur ou posé sur un bureau. Pour lesapplications murales, vous pouvez l’oriente

InstructionsInstructions de montage muralRemarque : en cas de montage du modem-câble sur cloisons sèches, essayez dele placer de telle sorte qu’au moi

Branchement du modem-câble1 Branchez l’une des extrémités du câble coaxial sur la prise du câble ou surle répartiteur et l’autre extrémité sur le conn

Configuration de votre connexion EthernetSi votre ordinateur est doté d’une carte de réseau local fournissant une connexionEthernet, vous devrez peu

Réglementations relatives aux exportationsCe produit ne peut être exporté en dehors des frontières des États-Unis ou du Canada sans l’aval du Bureau o

Configuration TCP/IP sous Windows 2000Voici les étapes de configuration de l’interface Ethernet sur un systèmed’exploitation Windows 2000.Rema

3 Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement, puis sur Obtenirles adresses des serveurs DNS automatiquement et enfin sur OK.4 Cliquez sur OK po

Configuration TCP/IP sous Windows XPVoici les étapes de configuration de l’interface Ethernet sur un systèmed’exploitation Windows XP.Remarque

2 Double-cliquez sur la connexion au réseau local à utiliser pour relier votre appareil au réseau.La fenêtre État de la connexion au réseau local s’af

5 Cliquez sur l’onglet Général, puis sur Obtenir une adresse IPautomatiquement et cliquez sur OK.6 Cliquez sur OK pour valider les nouve

Configuration TCP/IP sous Windows VistaVoici les étapes de configuration des paramètres TCP/IP sur un systèmed’exploitation Windows Vista.1 Ou

3 Cliquez sur Gérer les connexions réseau. Si vous êtes invité à choisir uneconnexion, sélectionnez Connexion au réseau local.La fenêtre Connexions ré

5 Double-cliquez sur Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) pourconfigurer TCP/IPv4.Remarque : si votre opérateur du câble nécessite TCP/IP vers

Configuration TCP/IP sous Windows 7Voici les étapes de configuration de l’interface Ethernet sur un systèmed’exploitation Windows 7.1 Ouvrez l

3 Cliquez sur Centre Réseau et partage.4 Cliquez sur Connexion au réseau local pour ouvrir la fenêtre État.Mode d’emploi du modem-câble Touchstone CM8

SécuritéLes modems-câbles ARRIS sont conformes aux normes applicables en matière defonctionnement, de fabrication, d’étiquetage et d’informations dans

5 Cliquez sur Propriétés pour ouvrir la fenêtre correspondante.Mode d’emploi du modem-câble Touchstone CM820SécuritéPrise enmain InstallationConfigurat

6 Sélectionnez Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) et cliquez surPropriétés pour configurer TCP/IPv4.Remarque : si votre opérateur du câble n

Configuration TCP/IP sous Mac OS XVoici les étapes de configuration de l’interface Ethernet sur un systèmed’exploitation Mac OS X.1 Ouvrez Pré

2 Cliquez sur l’icône Réseau.Mode d’emploi du modem-câble Touchstone CM820SécuritéPrise enmain InstallationConfigurationEthernet Utilisation Dépannage

3 Choisissez Automatique à partir du menu déroulant Emplacement etEthernet intégré à partir du menu Afficher.4 Le cas échéant, choisissez l’onglet TC

8 Si vous utilisez TCP/IPv6, cliquez sur Configurer IPv6 dans la partieinférieure de la fenêtre précédente.9 Choisissez Automatiquement à part

Utilisation du modem-câbleCe chapitre décrit les commandes et les fonctionnalités du modem-câble Touchstoneet aborde les principales procédures de dép

Témoins lumineux des modèles CM820A/SLe modem-câble Touchstone est équipé de cinq témoins lumineux qui aident audépannage.Témoins lumineux : fonctionn

Témoins lumineux : séquence de démarrageLe tableau suivant décrit la séquence de démarrage du modem-câble.Remarque : les témoins DS et US clignotent e

Utilisation du bouton ResetUtilisez le bouton Reset à l’arrière du modem-câble pour réinitialiser celui-ci commesi vous l’aviez mis hors tension, puis

Si l’équipement doit être installé dans une zone desservie par un réseau delignes électriques à haute tension, comme il en existe beaucoup en Norvège,

DépannageLe modem-câble est branché, mais le témoin lumineux Power est éteint.Vérifiez tous les branchements électriques. Le cordon d’alimentation est-

Je ne réussis pas à me connecter à Internet. (Ethernet)Si vous utilisez un concentrateur, celui-ci est-il allumé ?Utilisez-vous le bon type de câble E

GlossaireVoici une liste des principaux termes utilisés dans le domaine des réseaux et destransmissions par câble.Adresse IPNuméro attribué à votre o

DHCPAcronyme de Dynamic Host Configuration Protocol. Protocole Internet utilisépour fournir une adresse IP et localiser les services (par exemple, DNS

F (connecteur)Type de connecteur utilisé sur un câble coaxial. Il existe deux catégories deconnecteurs F : les enfichables et les vissables. Pour le br

RépartiteurPetit périphérique doté de trois ports, un d’entrée et deux de sortie. Cet équipement est nécessaire lorsqu’un téléviseur est dé

Touchstone®Mode d’emploi du modem-câble CM820 © 2011 ARRIS Group, Inc. Tous droits réservés. Toutes les informations contenues dans ce documentp

Partie 15 des règles FCC Le présent équipement a été soumis à l’essai et a été reconnu conforme auxexigences relatives aux dispositifs nu

Homologations européennesCe produit est conforme aux dispositions de la directive européenne sur lacompatibilité électromagnétique 89/336/C

Consommation d’énergie (Modèles CM820S uniquement)Cet appareil est équipé d’un interrupteur conformément à la directive Ecodesign2005/32/EC. Les don

Prise en mainPrésentation de votre nouveau modem-câbleLe modem-câble Touchstone CM820 est certifié DOCSIS®3.0 ou Euro-DOCSIS™3.0et présente les caracté

Contenu du CDLe CD propose les éléments suivants :• guide d’installation rapide ;• mode d’emploi.Éléments dont vous avez besoinSi vous installez vous-