Arris TG852G-NA User Guide Bedienungsanleitung

Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone®TG852Lancez-vous sur la voie express des communications Internet! Que ce soit pourprofite

10Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Configuration requiseLa passerelle de téléphonie Touchstone fonctionne avec la plu

À propos de ce manuelCe manuel couvre la passerelle de téléphonie Touchstone TG852. Le numéro demodèle figure sur l’autocollant apposé sur la pa

Câble Ethernet12Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Ethernet ou sans-fil?Deux méthodes vous permettent de connecter vot

Installation et retrait des batteriesLa passerelle de téléphonie TG852 prend en charge une batterie Lithium-Ion desecours en cas de panne de courant l

Installation et remplacement des batteries de basesur le modèle TG852Votre passerelle de téléphonie permet d’utiliser une batterie de secours en cas d

3 Enfoncez la batterie dans son logement jusqu’à ce qu’elle se mette en place.Si vous retirez la batterie de la passerelle de téléphonie, placez vosdo

Installation et remplacement des batteries hauteperformance sur le modèle TG852Suivez la procédure pour installer ou remplacer la batterie de secours.

3 Poussez la batterie dans le logement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Si vousretirez la batterie de la passerelle de téléphonie, délogez-la à l’aided

Installation et connexion de votrepasserelle de téléphonieAvant de commencer, vérifiez ce qui suit :• Votre câblodistributeur vous a bien confirmé que s

CableEthernet10/100/1000TelephoneResetUSB1/222143ACBDFEHGTG852PowerEthernetDSUSOnlineWiFiSecureTel 1BatteryTel 2BECAD F H JG I19Guide d’utilisation de

Réglementations d’exportationCe produit ne peut être exporté hors des É.-U. et du Canada sans l’autorisation du département du commer

Choix d’un emplacement d’installationPlusieurs facteurs doivent être pris en compte lorsque vous choisissezl’emplacement d’installation de vo

Facteurs réduisant la portée de la connexionPlusieurs facteurs peuvent réduire la portée de la connexion sans fil.Remarque : Il peut être avantageux de

Étape 1Étape 2Étape 3Étape 422Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Montage de la passerelle de téléphonieLa passerelle d

23Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG8521 Placez le gabarit de montage sur la surface sur laquelle vous souhaitezplace

Connexion de la passerelle de téléphonieAVERTISSEMENTRisque de blessure et d’endommagement de l’équipementLa connexion de la passerelle de téléphonie

Configuration de la connexion sans filLe TG852 est livré avec des paramètres de sécurité pour le réseau sans fil pardéfaut. Se référer a l’étiquette sur

3 Entrez le nom d'utilisateur et mot de passe et cliquez sur le bouton Apply(appliquer) pour ouvrir une session.L’écran System Basic Setup (config

Configuration de votre connexionEthernetSi votre ordinateur est équipé d’une carte de réseau local fournissant une connexionEthernet, il est possibl

Configuration TCP/IP sous Windows 2000Pour configurer l’interface Ethernet sous un système d’exploitation Windows 2000,procédez comme suit.Remarque : Le

3 Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement et Obtenir lesadresses des serveurs DNS automatiquement, puis sur OK.4 Cliquez sur OK > pour v

Exigences en matière de sécuritéLes passerelles de téléphonie d’ARRIS sont conformes aux normes applicables enmatière de fonctionnement, de fabricatio

Configuration TCP/IP sous Windows XPPour configurer l’interface Ethernet sous un système d’exploitation Windows XP,procédez comme suit.Remarque sur TCP/

2 Double-cliquez sur la connexion de réseau local utilisée pour la connexion auréseau de votre périphérique.La fenêtre État de Connexion au réseau loc

5 Cliquez sur l’onglet Général. Cliquez sur Obtenir une adresse IPautomatiquement puis sur OK.6 Cliquez sur OK pour valider les nouveaux para

Configuration TCP/IP sous Windows VistaPour configurer l’interface Ethernet sous Windows Vista, procédez comme suit :1 Ouvrez le Panneau de configuration

3 Cliquez sur Gérer les connexions réseau. Si vous êtes invité à choisir uneconnexion, sélectionnez Connexion au réseau local.La fenêtre Connexions ré

5 Double-cliquez sur Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) pourconfigurer TCP/IPv4.Remarque : Si votre câblodistributeur exige l’utilisation de

Configuration TCP/IP sous Windows 7Pour configurer l’interface Ethernet sous un système d’exploitation Windows 7,procédez comme suit.1 Ouvrez le Panneau

3 Cliquez sur Centre réseau et partage.4 Cliquez sur Connexion au réseau local pour ouvrir la fenêtre d’état.Guide d’utilisation de la passerelle de t

5 Cliquez sur Propriétés pour ouvrir la fenêtre des propriétés.Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852 38TCP/IPv4 sélectio

6 Sélectionnez Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) et cliquez surPropriétés pour configurer TCP/IPv4.Remarque : Si votre câblodistributeur exig

• Ne pas utiliser de vaporisateurs ou aérosols pour nettoyer la passerelle detéléphonie.• Pour éviter tout risque d’électrocution, ne pas utili

Configuration TCP/IP sous MacOS XPour configurer l’interface Ethernet sous un système d’exploitation MacOS X,procédez comme suit.1 Ouvrez les P

2 Cliquez sur l’icône Réseau.Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852 41Sécurité DémarrageInstallation dela batterieInstall

3 Choisissez Automatique dans le menu déroulant Configuration et Ethernetintégré dans le menu Afficher.4 Au besoin, cliquez sur l’onglet TCP/IP.Si vous

8 Si vous utilisez TCP/IPv6, cliquez sur Configurer IPv6 au bas de la fenêtreprécédente.9 Choisissez Automatiquement dans le menu déroulant Configurer I

44Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Utilisation de la passerelle de téléphonieCe chapitre décrit les commandes e

TG852PowerEthernetDSUSOnlineWiFiSecureTel 1BatteryTel 245Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Témoins lumineux du modèle

Témoins lumineux : Fonctionnement normal (réseau local sans fil etbatterie)Le tableau suivant indique le comportement des divers témoin

47Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852Comportements : Séquence de démarrageLes tableaux suivants décrivent le comp

Séquence de démarrage du modem câbleUtilisation du bouton ResetUtilisez le bouton Reset au dos de la passerelle de téléphonie pour réinitialiser lemod

Démarrage avec la batterieLe modèle TG852 intègre une fonction de démarrage avec la batterie, qui permetà la passerelle de téléphonie de se mettre en

Partie 15 des règles de la FCC Le présent équipement a été soumis à des essais et a été reconnu conforme auxexigences relatives aux dispositifs numéri

DépannageLa passerelle de téléphonie est branchée, mais le témoin lumineux Powerest éteint.Vérifiez tous les branchements électriques. Le cordon d’alim

Je ne parviens pas à me connecter à Internet. (Ethernet)Si vous utilisez un concentrateur, celui-ci est-il allumé?Utilisez-vous le bon type de câble E

Je n’obtiens aucune tonalité lorsque je décroche le téléphone. Pourquoi?Pour que le service téléphonique fonctionne sur la passerelle de téléphonie,il

5 La passerelle de téléphonie est-elle branchée sur une prise murale?• Si c’est le cas, débranchez le connecteur RJ-11 à l’arrière de lapasserelle de

LexiqueVoici une liste des principaux termes utilisés dans le domaine du réseautage et descommunications par câble.Adresse IPNuméro attribué à votre o

Catégorie 5 (Cat5)Type de câble de haute qualité, utilisé pour des connexions Fast Ethernet(100BaseT). Lorsque vous achetez un câble Ethernet, demande

DOCSISAcronyme de Data Over Cable System Interface Specification. Normed’interopérabilité utilisée pour les équipements de transmission de donn

PasserellePériphérique qui relie les périphériques d’un sous-réseau IP aux autres sous-réseaux IP. Il s’agit généralement d’un routeur.Prise à commuta

RNISAcronyme de Réseau Numérique à Intégration de Services. Norme detéléphonie numérique qui permet de doubler les vitesses de transmissionpa

Guide d’utilisation de lapasserelle de téléphonieTouchstone®TG852 © ARRIS, 2011. Tous droits réservés.L’information contenue dans ce guide est suscept

Homologations européennesCe produit est conforme aux dispositions de la directive européenne sur lacompatibilité électromagnétique 89/336/

DémarragePrésentation de votre passerelle de téléphonieLa passerelle de téléphonie Touchstone TG852 est certifiée DOCSIS et présente lescaractéristique

Câble coaxial8Guide d’utilisation de la passerelle de téléphonie Touchstone TG852• Instructions et gabarit de fixation murale• Guide d’installation rap

électronique et dans de nombreux magasins de rabais. Vous aurez peut-êtreégalement besoin d’un petit câble coaxial (avec connecteurs). Utilisez-le pou